„A pénz, a
hatalom és a hírnév bármit megvásárolhat, de vajon az igazságot is örökre el
lehet hallgattatni?”
Vannak olyan írók,
akiknek a könyveit szinte gondolkodás nélkül leveszem a polcról, mert pontosan
tudom, hogy milyen olvasmányélményre számíthatok tőlük, és még akkor is képesek
meglepni, amikor már több történetüket is ismerem. Számomra Tasmina Perry egyértelműen
ezek közé a szerzők közé tartozik, hiszen nemcsak az egyik legkedvesebb írónőm,
hanem valamennyi magyarul megjelent könyve megtalálható a gyűjteményemben, ami
talán önmagában is sokat elárul arról, mennyire szeretem a regényeit.
Tasmina Perry
történeteiben elsősorban az fogott meg, hogy egészen különleges érzékkel ötvözi
a romantikát, a szerelmet, a családi drámákat és a krimikre jellemző
izgalmakat, miközben olyan világokba kalauzolja az olvasót, amelyekbe a
hétköznapok során aligha nyerhetnénk betekintést. Ebben a tekintetben számomra
nagyon hasonlít Elizabeth Adlerhez, akinek a könyveit ugyancsak rendkívül
szeretem, hiszen mindkét írónő képes arra, hogy egy romantikus történetet
titkokkal, veszélyekkel és váratlan fordulatokkal tegyen igazán izgalmassá.
Az Eredendő bűn pontosan
azt nyújtja, amiért Tasmina Perry regényei ennyire közel állnak hozzám, hiszen
a luxus, a szerelem, a hatalom és a gazdagság csillogó világát egy olyan sötét
családi történettel kapcsolja össze, amelyben szinte mindenkinek akad valami
rejtegetnivalója. A regény ráadásul a maga 822 oldalával egyáltalán nem
tartozik a rövid olvasmányok közé, mégis olyan fordulatos eseményekkel és
egymásba fonódó emberi sorsokkal találkozhatunk benne, amelyek miatt könnyű
megfeledkezni az idő múlásáról.
Botrány, hírnév,
csillogás és vágy
Már a könyv borítóján
szereplő négy szó is rendkívül találóan foglalja össze azt a világot, amelybe
az írónő bevezeti az olvasót, hiszen a botrány, a hírnév, a csillogás és a vágy
valóban meghatározó szerepet kap a történetben. Első pillantásra akár azt is
gondolhatnánk, hogy egy újabb romantikus regényt tartunk a kezünkben, amelyben
gyönyörű emberek, fényűző otthonok, méregdrága ruhák és mesés esküvők váltják
egymást, a történet azonban hamar megmutatja, hogy a tökéletesnek látszó élet
mögött sokszor egészen más valóság húzódik.
A cselekmény
középpontjában a befolyásos Asgill család áll, amelynek tagjai a New York-i
felső tízezer kiváltságos világában élnek, és látszólag mindennel rendelkeznek,
amiről mások legfeljebb álmodozhatnak. A család gyönyörű örökösnője, Brooke
Asgill éppen élete egyik legfontosabb eseményére készül, hiszen hamarosan
feleségül megy David Billingtonhoz, a jóképű, befolyásos és rendkívül
ambiciózus politikushoz, aki nem kisebb célt tűzött ki maga elé, mint hogy
egyszer az Amerikai Egyesült Államok elnöke legyen.
Kettejük házassága első
pillantásra tökéletesnek tűnik, hiszen a szépség, a vagyon, a társadalmi
kapcsolatok és a politikai ambíció olyan szövetséget alkotnak, amelyből mindkét
fél sokat profitálhat. Csakhogy ebben a világban egy esküvő korántsem feltétlenül
két egymást szerető ember magánügye, hanem olyan esemény is lehet, amelynek
komoly társadalmi, üzleti és politikai jelentősége van.
A Billington–Asgill
házasság ezért jóval többről szól, mint egy romantikus kapcsolat hivatalossá
tételéről, hiszen a család számára a társadalmi pozíció megőrzésének és a
további felemelkedésnek is fontos eszköze lehet. A tökéletesnek megálmodott
jövőt azonban egyre inkább veszélyeztetik azok a titkok, amelyekről az Asgill
család tagjai legszívesebben örökre megfeledkeznének.
Ahol a családi
név mindennél fontosabb
A regény egyik
legmeghatározóbb szereplője Meredith Asgill, a család keménykezű vezetője, aki
szinte megszállottan ragaszkodik ahhoz, hogy az Asgill név továbbra is a
gazdagságot, a tekintélyt és a kifogástalan társadalmi helyzetet jelképezze.
Meredith számára a család hírneve olyan érték, amelynek megőrzése érdekében
szinte bármilyen áldozat elfogadhatónak tűnik, és ha a körülmények úgy
kívánják, még a saját gyermekei boldogságát is hajlandó háttérbe szorítani.
Az ő alakja különösen
érdekes, mert jól megmutatja, hogyan változhat át a család iránt érzett
felelősség könyörtelen irányítási vággyá, amikor valaki már nem tud különbséget
tenni a szerettei védelme és a felettük gyakorolt hatalom között. Meredith
szemében a családtagok döntései nem kizárólag az ő életüket befolyásolják,
hanem az egész dinasztia jövőjét, ezért szinte természetesnek tartja, hogy
beleszóljon a kapcsolataikba, a terveikbe és a választásaikba.
Olvasás közben többször
is elgondolkodtam azon, vajon hol húzódik az a határ, amelyen túl a család
összetartásának szándéka már inkább árt, mint használ. Hiszen természetes, hogy
egy szülő szeretné megóvni gyermekét a rossz döntésektől, ugyanakkor egészen
más helyzetet teremt, amikor a család jó hírneve fontosabbá válik az egyén
érzéseinél, vágyainál és szabadságánál.
Meredith alakja
számomra éppen ezért nem egyszerűen egy rideg, hataloméhes asszony figurája,
hanem annak a gondolkodásmódnak a megtestesítője is, amely szerint a társadalmi
elismerés és a látszat fenntartása minden másnál előbbre való.
A történet egyik
legfontosabb kérdése pedig éppen az, hogy vajon meddig lehet fenntartani egy
tökéletesnek látszó világot, ha annak alapjai valójában hazugságokra és
elhallgatott bűnökre épülnek.
Tess Garrett, aki
a csillogó felszín mögé lát
A regény számomra egyik
legérdekesebb szereplője Tess Garrett, aki kríziskommunikációval és a kényes
ügyek kezelésével foglalkozik, így pontosan tudja, hogyan lehet egy kellemetlen
történetet eltüntetni a nyilvánosság elől, vagy legalábbis olyan formában
bemutatni, hogy az a lehető legkevesebb kárt okozza.
Amikor Meredith Asgill
megbízza azzal, hogy segítsen megakadályozni a család titkainak napvilágra
kerülését, Tess egy olyan világba csöppen, ahol a pénz, a befolyás és a
megfelelő kapcsolatok látszólag minden problémára megoldást kínálnak. Feladata
kezdetben elsősorban szakmai kihívásnak tűnik, hiszen az esküvőig gondoskodnia
kell arról, hogy semmilyen botrány ne veszélyeztesse a család és a leendő
politikus jó hírnevét.
Csakhogy minél
mélyebbre ás az Asgill család múltjában, annál nyilvánvalóbbá válik számára,
hogy itt nem egyszerű kellemetlen pletykákról vagy félresikerült társasági
eseményekről van szó. A háttérben olyan súlyos titkok, tragédiák és bűnök
húzódnak, amelyeknek a következményeit már nem lehet pusztán néhány ügyesen
megfogalmazott nyilatkozattal vagy jól időzített sajtómegjelenéssel eltüntetni.
Tess szerepe azért is
különösen izgalmas, mert rajta keresztül betekintést nyerhetünk abba, hogyan
működik a hírnév védelme egy olyan közegben, ahol a nyilvánosság előtt
megjelenő kép gyakran fontosabb, mint maga az igazság. Miközben szakmai
szempontból az lenne az érdeke, hogy sikeresen teljesítse a megbízását, egyre
nehezebbé válik számára figyelmen kívül hagyni mindazt, amit a családról
megtud.
Vajon meddig tart egy
megbízott szakember felelőssége, és mikor érkezik el az a pillanat, amikor már
nem egyszerűen a munkáját végzi, hanem maga is részese lesz az igazság
eltitkolásának?
Ez a kérdés szerintem
különösen érdekessé teszi Tess történetszálát, mert az olvasó sem feltétlenül
tudja minden helyzetben egyértelműen eldönteni, mit tenne a helyében.
A gazdagság nem
jelent egyet a boldogsággal
Mindig is érdekesnek
találtam azokat a regényeket, amelyek a leggazdagabb és legbefolyásosabb
emberek életébe engednek bepillantást, mert kívülről nézve ez a világ sokszor
szinte tökéletesnek tűnik. Hatalmas villák, luxusautók, egzotikus nyaralások,
különleges ékszerek, gyönyörű ruhák és fényűző rendezvények tartoznak a
szereplők mindennapjaihoz, miközben olyan lehetőségekkel rendelkeznek, amelyek
az átlagember számára szinte elképzelhetetlenek.
Tasmina Perry azonban
nagyon jól érzékelteti, hogy a mérhetetlen gazdagság önmagában még senkit sem
tesz boldoggá, és a legfényűzőbb otthon falai között is élhetnek olyan emberek,
akik magányosak, boldogtalanok vagy éppen rettegnek attól, hogy elveszítenek
mindent, amit felépítettek.
Az Asgill család tagjai
között ugyanúgy jelen van a féltékenység, az önzés, az árulás, a szeretethiány
és a bizalmatlanság, mint bármely más családban, azzal a különbséggel, hogy
náluk mindezt hatalmas vagyon és társadalmi befolyás veszi körül. A pénz lehetőséget
ad arra, hogy bizonyos problémákat elrejtsenek vagy ideiglenesen megoldjanak,
de a valódi érzelmeket, az őszinteséget és a bizalmat még a legnagyobb vagyon
sem képes megvásárolni.
Számomra a regény egyik
legérdekesebb gondolata éppen ez az ellentmondás, hiszen miközben a szereplők
szinte bármit megengedhetnek maguknak, sokszor éppen azokból a dolgokból
szenvednek hiányt, amelyek egy boldog élethez igazán fontosak lennének.
A családon belüli
kapcsolatok is gyakran inkább emlékeztetnek üzleti megállapodásokra vagy
hatalmi játszmákra, mint őszinte emberi kötelékekre, és a szereplők sokszor még
egymás előtt sem merik felvállalni valódi érzéseiket.
A szerelem és a
hatalom különös kapcsolata
Tasmina Perry
könyveiben mindig szeretem, hogy a romantika nem egyszerűen a történet mellé
illesztett díszítőelem, hanem szorosan összekapcsolódik a szereplők
döntéseivel, titkaival és konfliktusaival.
Az Eredendő bűn esetében
különösen érdekes, hogy a szerelem és a házasság mennyire összefonódik a
társadalmi elvárásokkal, az üzleti érdekekkel és a politikai ambíciókkal.
Brooke és David kapcsolatát kívülről szemlélve könnyen azt hihetnénk, hogy két
sikeres, gyönyörű és befolyásos ember tökéletes egymásra találásának lehetünk
tanúi, a háttérben azonban sokkal összetettebb motivációk húzódnak.
Brooke számára a
házasság nemcsak egy új életszakasz kezdetét jelentheti, hanem a családi
elvárásoknak való megfelelést is, miközben David politikai tervei szempontjából
ugyancsak rendkívül előnyös lehet egy ilyen befolyásos családdal kialakított
kapcsolat.
Ez pedig óhatatlanul
felveti a kérdést, hogy vajon mennyire lehet őszinte egy kapcsolat, ha annak
létrejöttében ennyire fontos szerepet játszanak a külső érdekek.
Természetesen a
romantikus történeteket kedvelő olvasóként én is szeretem, amikor két ember
egymásra talál, és a szerelem végül képes legyőzni az akadályokat, Tasmina
Perry regényeiben azonban éppen azt találom izgalmasnak, hogy a kapcsolatok nem
mindig ilyen egyszerűek. A szereplők gyakran hibáznak, rossz döntéseket hoznak,
titkolóznak, vagy olyan emberekhez ragaszkodnak, akik mellett valójában nem
lehetnek boldogok.
Ettől pedig a
romantikus szálak sokkal inkább részévé válnak a történet egészének, és nem
csupán a feszültség oldását szolgálják.
A múlt bűnei és a
következő generációk
A regény címe szerintem
különösen találó, hiszen az Eredendő bűn nemcsak a szereplők által
elkövetett hibákra és bűnökre utalhat, hanem arra is, hogy a múltban történt
események milyen hosszú időn keresztül képesek befolyásolni egy család életét.
Az Asgill család
történetében a titkok nem tűnnek el attól, hogy senki sem beszél róluk, és a
korábbi generációk döntéseinek következményei akkor is tovább élhetnek, ha a
család minden erejével igyekszik eltüntetni a nyomokat.
Különösen érdekesnek
találom azt a kérdést, hogy vajon mennyire határozhatja meg valakinek az életét
az a család, amelybe beleszületett, és lehetséges-e valóban elszakadni a szülők
által kialakított szabályoktól, elvárásoktól és titkoktól.
Egy gyermek
természetesen nem felelős a szülei által elkövetett bűnökért, ugyanakkor a
következményekkel mégis kénytelen lehet szembenézni, különösen akkor, ha egy
olyan családban nő fel, ahol a látszat fenntartása érdekében mindenki megtanul
hallgatni.
Meredith döntései ezért
nem kizárólag a saját életét befolyásolják, hanem a gyermekei jövőjére is
komoly hatással vannak, hiszen a családtagok számára sokszor szinte
lehetetlenné válik, hogy önállóan, a saját érzéseik és vágyaik alapján
alakítsák az életüket.
A történet számomra
ebben a tekintetben arról is szól, hogy a titkok elhallgatása nem feltétlenül
jelenti a család védelmét, mert bizonyos esetekben éppen az őszinteség hiánya
rombolja le leginkább az emberi kapcsolatokat.
A média világa,
ahol a látszat néha fontosabb az igazságnál
Az Eredendő bűn
egyik legérdekesebb vonása, hogy a családi konfliktusok mellett a média és a
hírnév működésébe is betekintést enged, hiszen az Asgill család és David
Billington számára rendkívül fontos, milyen kép jelenik meg róluk a
nyilvánosság előtt.
Egy politikai karrier
építése során különösen nagy jelentősége lehet a kifogástalan családi
háttérnek, a megfelelő kapcsolatoknak és annak, hogy a választók milyen
embernek látják a jelöltet. Egy kellemetlen botrány, egy korábban eltitkolt
kapcsolat vagy egy nyilvánosságra kerülő bűncselekmény akár hosszú évek
munkáját is tönkreteheti, ezért a szereplők minden lehetséges eszközzel
igyekeznek ellenőrzésük alatt tartani a róluk kialakuló képet.
Tess Garrett munkáján
keresztül pedig azt is láthatjuk, hogy a nyilvánosság elé kerülő történetek nem
mindig a teljes valóságot mutatják, hanem gyakran gondosan megválogatott
információkból épülnek fel.
Olvasás közben
óhatatlanul eszembe jutott, hogy ez a kérdés ma talán még aktuálisabb, mint a
regény megjelenésekor volt, hiszen a közösségi média világában szinte bárki
kialakíthat magáról egy olyan képet, amely csak részben tükrözi a valódi
életét.
A tökéletes családi
fényképek, a gondosan megkomponált nyaralások és a látványos sikerek mögött
sokszor olyan problémák húzódhatnak, amelyekről a külvilág semmit sem tud, és
bár természetesen nem minden csillogó élet mögött rejtőzik tragédia, mégis
érdemes időnként emlékeztetnünk magunkat arra, hogy amit mások életéből látunk,
az nem feltétlenül azonos a teljes valósággal.
Luxusutazás a
világ legszebb helyszíneire
Tasmina Perry
regényeiben különösen szeretem a helyszínek változatosságát, hiszen történetei
gyakran olyan városokba és országokba kalauzolnak, amelyek önmagukban is
izgalmasak, és amelyek hangulata szorosan hozzátartozik az olvasmányélményhez.
Az Eredendő bűn
lapjain New York fényűző társasági világa mellett Párizs elegáns
divatszalonjai, Hawaii egzotikus környezete és Florida különleges vidékei is
szerepet kapnak, így az olvasó szinte folyamatosan egyik látványos helyszínről
a másikra kerül.
A gyönyörű ruhák, az
elegáns rendezvények, a fényűző ingatlanok és a különleges utazások részletes
bemutatása tökéletesen illeszkedik ahhoz a világhoz, amelyet az írónő meg
szeretne mutatni, ugyanakkor a csillogás mögött mindvégig ott húzódik a
fenyegetettség és a bizonytalanság érzése.
Számomra éppen ez a
kettősség teszi különlegessé Tasmina Perry stílusát, hiszen az egyik
pillanatban még egy elegáns fogadás vagy luxusnyaralás részleteiben merülhetünk
el, a következőben azonban már olyan titkokkal és bűnökkel szembesülünk,
amelyek teljesen más megvilágításba helyezik a szereplők életét.
Az írónő ráadásul
nagyon jól használja ezeket a helyszíneket arra is, hogy érzékeltesse a
szereplők társadalmi helyzetét és életmódját, hiszen ebben a közegben az
utazás, a divat és a luxus nem egyszerűen a gazdagság következménye, hanem a
társadalmi hovatartozás egyik kifejezési formája is.
Több mint
nyolcszáz oldalnyi titok és fordulat
Amikor egy több mint
nyolcszáz oldalas regényt veszünk a kezünkbe, joggal merülhet fel a kérdés,
hogy vajon képes lesz-e a történet ilyen hosszú időn keresztül fenntartani az
érdeklődésünket, különösen akkor, ha a cselekmény több szereplő és egymással összefonódó
történetszál köré épül.
Az Eredendő bűn esetében
azonban éppen a történet összetettsége az egyik legnagyobb vonzerő, hiszen az
írónő fokozatosan adagolja az információkat, és újabb titkok feltárásával
folyamatosan változtatja azt a képet, amelyet a szereplőkről kialakítunk.
Különösen szeretem
azokat a regényeket, amelyekben az olvasó eleinte úgy érzi, hogy pontosan érti
a szereplők motivációit, később azonban egy váratlan fordulat miatt kénytelen
teljesen újragondolni mindazt, amit addig biztosnak hitt.
Tasmina Perry pedig
éppen ebben nagyon jó.
A romantikus szálak, a
családi konfliktusok, a politikai játszmák és a bűnügyi rejtélyek folyamatosan
egymásba fonódnak, miközben az olvasó egyre kíváncsibbá válik arra, hogy végül
milyen igazság rejtőzik a gondosan felépített látszat mögött.
A regény hangulata
helyenként valóban emlékeztethet egy nagyszabású családi szappanoperára, hiszen
a szereplők életét átszövi a féltékenység, az önzés, az árulás, a szenvedély, a
karrier és a hatalomvágy, ugyanakkor a krimiszerű rejtélyek sokkal feszültebbé
teszik a történetet annál, mint amit egy egyszerű társasági drámától várnánk.
Én kifejezetten
szeretem ezt a fajta történetvezetést, mert egyetlen könyvön belül több
különböző műfaj élményét is megkapom, és a romantikus részek mellett mindig
akad valamilyen titok, amelynek a megfejtése miatt tovább szeretnék olvasni.
Miért szeretem
ennyire Tasmina Perry könyveit?
Ha meg kellene
fogalmaznom, miért tartozik Tasmina Perry a kedvenc írónőim közé, akkor
elsősorban azt emelném ki, hogy rendkívül jól ismeri a szórakoztató irodalom
azon eszközeit, amelyekkel egy történetet igazán magával ragadóvá lehet tenni.
Szeretem, hogy a
könyveiben a romantika nem szorítja háttérbe az izgalmakat, a krimiszerű
fordulatok pedig nem veszik el a helyet az emberi kapcsolatok és érzelmek
bemutatásától. Mindig akadnak olyan szereplők, akikért izgulhatunk, olyan
titkok, amelyekre szeretnénk választ kapni, és olyan élethelyzetek, amelyek még
a könyv befejezése után is elgondolkodtathatnak bennünket.
Elizabeth Adler
regényeiben ugyanezt a műfaji sokszínűséget szeretem, és talán éppen ezért
érzem annyira közel magamhoz mindkét írónő történeteit, hiszen számomra a
romantikus irodalom akkor a legizgalmasabb, amikor a szerelem mellett valódi
tétje van az eseményeknek.
Az Eredendő bűn ráadásul
olyan témákat is érint, amelyek túlmutatnak a gazdagok és híresek világán,
hiszen a családi lojalitás, a szülői elvárások, az önálló döntésekhez való jog,
a bizalom és az őszinteség kérdései valamennyiünk számára ismerősek lehetnek,
még akkor is, ha a mindennapjaink egészen más környezetben zajlanak.
Természetesen nem
gondolom azt, hogy ez a regény mindenkinek egyformán tetszeni fog, hiszen aki a
visszafogott, kevés szereplővel dolgozó történeteket kedveli, annak talán
túlságosan sok lehet a luxus, az intrika és a fordulat. Aki azonban szereti a
nagyszabású családi drámákat, a politikai játszmákat, a romantikával átszőtt
bűnügyi rejtélyeket és a látványos helyszíneket, annak szerintem érdemes
megismerkednie Tasmina Perry világával.
Amikor minden
titokra fény derül
Az Eredendő bűn számomra
elsősorban egy rendkívül izgalmas és szórakoztató regény, amely a csillogó
felszín mögött fokozatosan tárja fel egy befolyásos család legsötétebb titkait,
miközben arra is emlékeztet, hogy a pénz, a hatalom és a társadalmi elismerés
önmagában nem jelent boldogságot.
A történet szereplői
szinte mindent megtesznek azért, hogy megőrizzék kiváltságos helyzetüket,
azonban minél több titkot próbálnak elhallgatni, annál bonyolultabbá válik az
életük, és annál nagyobb veszélyt jelent számukra a múlt feltárulása.
Számomra a regény egyik
legfontosabb gondolata éppen az, hogy a hazugságokra épített tökéletesség
valójában rendkívül törékeny, hiszen elegendő egyetlen váratlan esemény vagy
egy rosszkor napvilágra kerülő információ ahhoz, hogy az addig gondosan fenntartott
látszat összeomoljon.
A könyv végére a
történet központi rejtélyei is megoldódnak, és az olvasó egyre teljesebb képet
kap arról, milyen események vezettek az Asgill család életét meghatározó
konfliktusokhoz. A fordulatok részleteit azonban nem szeretném elárulni, mert
szerintem éppen a fokozatos felismerések és a titkok feltárulása jelentik a
regény egyik legnagyobb élményét.
Tasmina Perry ezúttal
is bebizonyította számomra, miért szeretem annyira a történeteit, hiszen az Eredendő
bűn egyszerre kínál romantikát, izgalmat, fényűzést, családi drámát és
olyan emberi konfliktusokat, amelyek mögött jóval több húzódik, mint amit a
csillogó külső első pillantásra sejtet.
A 822 oldalas regény
terjedelme ellenére számomra könnyed, fordulatos és élvezetes kikapcsolódást
nyújtott, miközben újra és újra emlékeztetett arra, hogy a gazdagság nem véd
meg a csalódásoktól, a szerelem nem mindig független az érdekektől, és a családi
összetartozás sem feltétlenül jelenti azt, hogy mindenki őszinte a másikkal.
Az Eredendő bűn legfontosabb
tanulsága számomra az, hogy a legfényűzőbb élet mögött is rejtőzhetnek olyan
titkok, amelyeknek a súlyát semmilyen vagyon nem képes ellensúlyozni, és hiába
próbáljuk a múltat eltemetni, az igazság előbb-utóbb utat találhat magának.
Ha pedig valaki hozzám
hasonlóan szereti Elizabeth Adler regényeit, a romantikával átszőtt krimiket, a
fordulatos családi történeteket és a gazdagok világának kulisszatitkait, annak
jó szívvel ajánlom Tasmina Perry könyveit, köztük ezt a nagyszabású, izgalmas
történetet is.
Mert néha éppen azoknak
az embereknek van a legtöbb rejtegetnivalójuk, akiknek az életét kívülről a
legtökéletesebbnek látjuk.
A könyv adatai
Szerző: Tasmina Perry
Cím: Eredendő bűn (Original Sin)
Kiadó: Ulpius-ház Könyvkiadó Kft.
Megjelenés éve: 2009
Oldalszám: 822 oldal
Kötés: Puhatáblás, ragasztókötött
Fordítók: Sillár Emőke és Szabó Veronika
ISBN: 9789632543109
Műfaj: Romantikus regény, családi dráma,
bűnügyi rejtély
Kinek ajánlom? Elsősorban azoknak, akik szeretik
a luxuskörnyezetben játszódó, sokszereplős családi történeteket, a szenvedélyes
kapcsolatokat, a politikai intrikákat és a fokozatosan kibontakozó bűnügyi
rejtélyeket.

Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése